Mille Regretz,  Josquin des Pres’ye ait 500 yıllık bir şarkı,  bir yas.

Kendimce yaklaşık çevirisi de şöyle:

Binlerce defa pişmanım,
Senden ve senin sevgi dolu gözlerinden ayrıldığım için.
Üzüntüm sonsuz ve tarifsiz acılar içindeyim.
Artık günlerim sayılı, hissediyorum.